活动时间：2011年12月18日  周日 9:30~11:00                                                                                                       Time: 18th December, 2011  Sunday  9:30a.m.-11.00a.m.

活动地点：浆洗街辖区敬老院(靠近康桥医院。具体地址将以邮件告知志愿者)                                                                        Address: Jiang Xi Jie elderly nursing home(Near Kang Qiao hospital.Detailed address will be sent to volunteers by confirmation email and reminder email)

活动内容:志愿者准备弹奏曲目(最好是爷爷奶奶熟悉的红歌)，现场演奏爷爷奶奶听。欢迎自备任何乐器。
Contents:Volunteers prepare some pieces of beautiful music and play instrument for the elderly. Any musical instrument is welcome.

领队：Max    （领队联系信息将在报名后由邮件通知）                                                                                                     Coordinator: Max  （Contact info available via email after sign up）

由于老人体弱容易交叉感染，感冒或身体欠佳的志愿者请不要注册此活动。
The elderly are in poor health. To avoid possible cross infection, volunteers who have got a cold or fall ill should not signup for this activity.

请志愿者在前往参加活动的途中注意安全。                                                                                                                 Please take care of your safety when you come to the activities. 

感谢你的加入，如果有任何问题，请联系我们。
Thank you for joining. If you have any questions, please contact us. 
E-mail: volunteer@handsonchengdu.org